Projetores sem Dolby Vision (e como configurar a solução VRROOM)

Como configurar o LLDV no seu projetor

O truque tem três partes, e apenas a do meio acontece no VRROOM: o seu leitor de origem faz o tonemapping Dolby Vision propriamente dito, o VRROOM diz ao leitor que tem permissão para o fazer, e o seu projetor nunca precisa de fazer nada de diferente — recebe apenas algo que parece um sinal HDR10 comum.

1. No seu leitor: nada de especial, basta ativar o Dolby Vision

O Apple TV 4K, um leitor de Blu-ray Oppo ou Panasonic, um Kaleidescape, uma NVIDIA Shield e outros já sabem enviar Dolby Vision — só precisam de ver um ecrã que declare suporte a Dolby Vision no seu EDID antes de o fazerem (essa declaração é tarefa do VRROOM, passo 2 abaixo). Os passos exatos de menu para cada leitor, incluindo a definição Match Range do Apple TV 4K e o modo Player-led HDR da Oppo, encontram-se nos guias de configuração dos leitores.

2. No VRROOM: dê ao leitor um EDID de Dolby Vision

Abra o servidor Web do VRROOM e vá ao separador EDID. Há duas formas de o fazer, começando pela mais fácil:

• Forma rápida: atribua o Custom EDID 5 (Sony A1 LLDV, primárias DCI-P3) ou o Custom EDID 10 (Sony A1 LLDV, primárias BT.2020) à entrada à qual o seu leitor está ligado. Ambos são EDIDs LLDV já prontos, da lista de 100 do próprio VRROOM — não há mais nada a configurar.
• Mais controlo: use o Copy TX Sink EDID and Modify e defina DV como Custom DV, depois construa o seu próprio datablock no separador DV (primárias, retroiluminação, Max/Min Luminance).

Depois, no separador HDR/AVI, ative “Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is LLDV” para que o VRROOM mude automaticamente o modo HDR do seu projetor sempre que o sinal recebido for LLDV. Reinicie o leitor após alterar o EDID — a maioria dos leitores (especialmente o Apple TV 4K) volta a executar o teste de compatibilidade com Dolby Vision sempre que o EDID muda. Detalhe completo, campo a campo: a secção EDID, a secção DV e a secção HDR/AVI do manual, ou as FAQ LLDV>HDR10 para a versão resumida, o valor predefinido de Max Luminance de 1000 nits, e a nota sobre a cor BT.2020 vs. DCI-P3.

3. No seu projetor: normalmente nada de todo

O seu projetor vê sempre apenas um sinal HDR10 e apresenta-o como HDR10 — não há nenhuma definição de Dolby Vision para encontrar, porque nenhuma está envolvida desse lado. Deixe-o no modo de imagem/HDR que normalmente usaria para conteúdo HDR10. Se o seu projetor tiver a sua própria função dinâmica de tonemapping HDR imagem a imagem (o Frame Adapt HDR e o Theater Optimizer da JVC são o exemplo mais conhecido), a maioria dos utilizadores obtém um resultado mais limpo deixando-a desativada e usando antes um modo de imagem HDR10 estático — o leitor já fez o tonemapping cena a cena antes de o sinal sequer chegar ao projetor, pelo que uma segunda ronda sobre isso pode sobre ou subcorrigir a imagem. Consulte o manual do seu próprio projetor para saber exatamente como essa função se ativa/desativa, já que a designação no menu muda entre versões de firmware.

JVC (D-ILA)

Toda a linha D-ILA da JVC, desde os modelos NX/NP/X baseados em lâmpada até aos projetores laser topo de gama NZ e RS, suporta HDR10 (e, na maioria dos casos, HDR10+) mas não Dolby Vision — esta é de longe a marca de projetores mais mencionada nas discussões sobre VRROOM/LLDV.

Sony (projetores VPL)

Os projetores de cinema em casa da Sony são apenas HDR10/HLG — sem HDR10+, sem Dolby Vision, em toda a linha VPL-XW atual.

Epson

A linha laser LS/Pro Cinema da Epson e os seus projetores de referência UB mais antigos têm HDR10(+) sem Dolby Vision.

BenQ

Optoma

A linha principal DLP e a linha laser UHZ da Optoma são apenas HDR10/HLG. Os seus modelos laser topo de gama mais recentes — UHZ68 e UHZ78LV — suportam de facto Dolby Vision e foram deliberadamente excluídos desta lista.

ViewSonic

Samsung

A Samsung aposta no HDR10+ em vez de Dolby Vision em toda a sua gama de ecrãs, incluindo projetores — a mesma posição adotada na sua linha de televisores (ver o guia de televisores e monitores).

Projetores laser inteligentes UST/lifestyle

Esta é a única categoria em que já não se pode presumir “sem Dolby Vision”: os modelos laser de tiro ultracurto e portáteis mais recentes baseados em Google TV trazem cada vez mais a descodificação de Dolby Vision integrada no seu sistema operativo inteligente. Os modelos abaixo continuam sem esse suporte e foram verificados individualmente; modelos como o Hisense PX3-Pro, o AWOL Vision LTV-3500 Pro, o XGIMI Horizon Ultra, o XGIMI Horizon 20 Max e o Anker Nebula Cosmos 4K SE suportam agora Dolby Vision e foram deliberadamente excluídos.

Não tem a certeza se o VRROOM é sequer o dispositivo certo para a sua sala? Veja VRROOM vs Arcana 2 vs Arcana, ou vá diretamente para a secção EDID do manual para os passos exatos.