Manual

Manual do HDfury VRROOM: botões, menu OLED e servidor web

Um guia prático para operar o HDfury VRROOM, condensado a partir do manual de utilizador oficial do 8K VRROOM (Rev 1.00). Para o documento completo, obtenha o PDF na página de downloads.

Leia o manual oficial completo online

O manual de utilizador completo também está neste site em capítulos fáceis de ler, com o texto e as imagens originais, um índice e clique-para-ampliar em cada ilustração e captura de ecrã.

Os quatro botões

Cada botão de pressão na unidade tem duas funções: uma em funcionamento normal e outra dentro do menu OLED. Qualquer botão também desperta a unidade do modo de suspensão/fade.

Funções dos botões no HDfury VRROOM.
BotãoNormalNo menu OLED
MENU / TOGGEntra no menu OLEDAlterna e percorre o valor selecionado
INFO / EXITPercorre as páginas de informação do OLED (INFO > LAN INFO > HDR INFO > …)Sai do menu
OUT1 / UPMuda qual a entrada que alimenta o TX1Navega para cima
OUT0 / DOWNMuda qual a entrada que alimenta o TX0Navega para baixo

A ler o OLED

A página de informação predefinida mostra o endereço IP da unidade e a versão de firmware, a entrada ativa com os detalhes do seu sinal, e para cada recetor ligado o respetivo nome de EDID mais o sinal que lhe é enviado — com uma seta a indicar aumento de escala (↑), redução de escala (↓) ou passagem sem alteração (→). O OLED desvanece após 30 segundos por predefinição; prima qualquer botão para o despertar, ou altere o temporizador em CONFIG.

Definições do menu OLED

Prima MENU uma vez para entrar no menu, UP/DOWN para navegar, MENU para alternar um valor e EXIT para sair. As definições têm exatamente o nome que aparece na unidade:

  • [Autoswitch]: OFF / ON POWER / ON SENSE
  • [EDID Mode]: Custom / Copy TX1 / Copy TX0 / Automix / Fixed
  • [EDID TABLE]: EDID 0 / EDID 1 / EDID 2 / EDID 3
  • [SCALE Mode]: None / Auto / Custom
  • [Mute TX0 Audio] e [Mute TX1 Audio]: ON / OFF
  • [HDCP]: AUTO / 1.4
  • [CEC]: ON / OFF · [CEC LA]: 0-Video / 1-Audio
  • [ARC HBR]: ON / OFF
  • [Baud Rate]: 9600 / 19200 / 57600 / 115200
  • [DHCP]: ON / OFF
  • [Analog Volume] (−30/+10), [Analog Bass] e [Analog Treble] (−10/+10)

Aceder ao servidor web

O servidor web requer um cabo Ethernet entre a porta LAN CONTROL e o seu router ou switch. O VRROOM usa DHCP por predefinição; um IP estático pode ser definido na página CONFIG. Há três formas de aceder:

  1. Endereço IP (universal): digite o IP mostrado no OLED em qualquer browser na mesma rede, por exemplo 192.168.1.137.
  2. Nome de anfitrião: prima INFO até a página LAN INFO mostrar o nome de anfitrião, e depois aceda a ele, por exemplo http://VRROOM-XX/ (XX = os dois últimos dígitos do número de série).
  3. mDNS (Mac/iOS): aceda ao endereço mDNS a partir da mesma página LAN INFO, por exemplo http://VRROOM-XX.local/.

Só o acesso por IP é garantido em todos os dispositivos; se o nome de anfitrião ou o mDNS falharem, use o IP.

O que fazem as secções

  • INFO — leituras em direto de fonte, vídeo, áudio e EDID por saída, o seletor de modo de funcionamento (splitter/matriz) e o seletor de porta de entrada.
  • EDID — copie o EDID de um recetor, use a tabela fixa, escolha entre 100 bancos por entrada, modifique um EDID copiado (taxa FRL, VRR, ALLM, HDR, DV, capacidades de áudio), e descarregue ou carregue tabelas EDID.
  • HDR/AVI — metadados HDR capturados e infoframes AVI em forma legível, mais o gerador de metadados personalizados com modos como “Use custom HDR when input is LLDV” e os interruptores de desativação de HDR/HLG/LLDV.
  • DV — o bloco de dados Dolby Vision detetado a partir do recetor no TX0, e o construtor de bloco de dados DV personalizado (interface, primárias, luminância e mais).
  • CEC/eARC — CEC ligado/desligado, tipo de dispositivo (Audio Processor para extração eARC/ARC do VRROOM; Video Processor quando um AVR trata do ARC), modo eARC/ARC, e comandos de teste de CEC/RS232.
  • MACROS — macros de comandos RS232 por tipo de conteúdo, originalmente criadas com a comunidade de projetores JVC, editáveis por comando.
  • CONFIG — comutação automática, versão de HDCP para o TX1, modo HTPC por entrada, opções de OLED, temporizador de reinício, formato da saída de áudio (720p/1080p), silenciamentos de TX, IR, forçar +5V, relé, definições de IP, exportação/importação de configuração, hotplug, reposição de fábrica e atualização de firmware.

Atualizar o firmware

  1. Descarregue o firmware mais recente na página de downloads e extraia o ZIP no seu computador.
  2. Abra o servidor web do VRROOM num browser e desça até ao fundo da secção CONFIG.
  3. Clique em Choose File e selecione o ficheiro de atualização do VRROOM.
  4. Clique em SEND e aguarde — não desligue nada enquanto grava.
  5. A unidade reinicia sozinha; o OLED fica apagado durante cerca de 15 segundos enquanto se reconfigura. Quando o logótipo voltar, atualize a página do browser e confirme a nova versão de firmware na secção superior.

Cada pacote de firmware inclui a lista de comandos IP/RS232 correspondente e os códigos IR como ficheiros de texto — use sempre a lista que acompanha o firmware que está a usar. Se uma atualização falhar, tente outro browser ou outro dispositivo na mesma rede. Depois de atualizar, pode restaurar as suas definições com CONFIG > IMPORT CONFIG se as tiver exportado primeiro.

Noções básicas de controlo por RS232 e IP

O RS232 funciona a 19200 baud por predefinição (sem handshake). Os comandos começam com o cabeçalho #vrroom e terminam com um retorno de carro ou nova linha; sobre IP/Telnet (porta predefinida 2222) o cabeçalho é omitido. Use apenas minúsculas. Escreva com set x y, leia com get x. A lista completa de comandos acompanha cada pacote de firmware como ficheiro de texto.

Encalhado?

Os problemas mais comuns têm as suas próprias páginas passo a passo, e a HDfury mantém um servidor de apoio no Discord 24 horas por dia, 7 dias por semana, ligado a partir da HDfury.pt.