Proyectores sin Dolby Vision — arreglo con el VRROOM

Cómo configurar LLDV en tu proyector

El truco tiene tres partes, y solo la del medio ocurre en el VRROOM: tu reproductor fuente hace el tone mapping real de Dolby Vision, el VRROOM le dice al reproductor que puede hacerlo, y tu proyector no tiene que hacer nada diferente en absoluto — simplemente recibe lo que parece una señal HDR10 normal.

1. En tu reproductor: nada especial, solo activa Dolby Vision

Apple TV 4K, un reproductor Blu-ray Oppo o Panasonic, un Kaleidescape, una NVIDIA Shield y otros ya saben sacar Dolby Vision — solo necesitan ver una pantalla que afirme soportar Dolby Vision en su EDID antes de hacerlo (esa afirmación es tarea del VRROOM, paso 2 más abajo). Los pasos exactos de menú por reproductor, incluido el ajuste Match Range del Apple TV 4K y el modo Player-led HDR del Oppo, están en las guías de configuración de reproductores.

2. En el VRROOM: dale al reproductor un EDID de Dolby Vision

Abre el servidor web del VRROOM y ve a la pestaña EDID. Dos formas de hacerlo, la más fácil primero:

• Forma rápida: asigna Custom EDID 5 (Sony A1 LLDV, primarios DCI-P3) o Custom EDID 10 (Sony A1 LLDV, primarios BT.2020) a la entrada a la que está conectado tu reproductor. Ambos son EDID LLDV ya preparados de la lista de 100 del propio VRROOM — no hay nada más que configurar.
• Más control: usa Copy TX Sink EDID and Modify y ajusta DV a Custom DV, y luego construye tu propio datablock en la pestaña DV (primarios, backlight, Max/Min Luminance).

Después, en la pestaña HDR/AVI, activa “Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is LLDV” para que el VRROOM cambie automáticamente el modo HDR de tu proyector siempre que la señal entrante sea LLDV. Reinicia tu reproductor después de cambiar el EDID — la mayoría de reproductores (sobre todo el Apple TV 4K) repiten su prueba de compatibilidad con Dolby Vision cada vez que cambia el EDID. Todos los detalles campo a campo: la sección EDID, la sección DV y la sección HDR/AVI del manual, o la FAQ LLDV>HDR10 para la versión corta, el valor por defecto de Max Luminance de 1000 nits, y la nota sobre el color BT.2020 frente a DCI-P3.

3. En tu proyector: normalmente nada en absoluto

Tu proyector solo ve una señal HDR10 y la muestra como HDR10 — no hay ningún ajuste de Dolby Vision que buscar, porque no interviene ninguno en ese extremo. Déjalo en el modo de imagen/HDR que usarías normalmente para contenido HDR10. Si tu proyector tiene su propia función de tone mapping HDR dinámico, fotograma a fotograma (el Frame Adapt HDR y el Theater Optimizer de JVC son el ejemplo más conocido), la mayoría de usuarios obtienen un resultado más limpio desactivándola y usando en su lugar un modo de imagen HDR10 estático — el reproductor ya hizo el tone mapping escena por escena antes de que la señal llegara al proyector, así que una segunda pasada encima de esa puede sobrecorregir o quedarse corta. Consulta el propio manual de tu proyector para saber exactamente cómo se activa esa función, ya que el texto del menú cambia entre versiones de firmware.

BenQ

Epson

La línea láser LS/Pro Cinema de Epson y sus antiguos proyectores de referencia UB son HDR10(+) sin Dolby Vision.

JVC (D-ILA)

Toda la línea D-ILA de JVC, desde los modelos de lámpara NX/NP/X hasta los proyectores láser insignia NZ y RS, soporta HDR10 (y en su mayoría HDR10+) pero no Dolby Vision — esta es, con diferencia, la marca de proyectores más habitual en los debates sobre VRROOM/LLDV.

Optoma

La línea principal DLP y láser UHZ de Optoma es solo HDR10/HLG. Sus modelos láser insignia más recientes — UHZ68 y UHZ78LV — sí soportan Dolby Vision y se han excluido deliberadamente de esta lista.

Samsung

Samsung apuesta por HDR10+ en lugar de Dolby Vision en toda su gama de pantallas, proyectores incluidos — la misma postura que en su gama de TV (consulta la guía de TV y monitores).

Sony (VPL)

Los proyectores de cine en casa de Sony son solo HDR10/HLG — sin HDR10+ ni Dolby Vision, en toda la línea VPL-XW actual.

ViewSonic

UST / Lifestyle

Esta es la única categoría donde ya no se puede dar por hecho “sin Dolby Vision”: los modelos láser ultra-corta distancia y portátiles más recientes, basados en Google TV, incorporan cada vez más decodificación de Dolby Vision integrada en su sistema operativo inteligente. Los modelos de abajo todavía carecen de ella y se verificaron de forma individual; modelos como el Hisense PX3-Pro, el AWOL Vision LTV-3500 Pro, el XGIMI Horizon Ultra, el XGIMI Horizon 20 Max y el Anker Nebula Cosmos 4K SE sí soportan Dolby Vision ahora y se han excluido deliberadamente.

¿No estás seguro de que el VRROOM sea el dispositivo adecuado para tu sala? Consulta VRROOM vs Arcana 2 vs Arcana, o ve directamente a la sección EDID del manual para ver los pasos exactos.