Manuel officiel · édition en ligne
Manuel utilisateur HDfury VRROOM, lisible en ligne
Le manuel utilisateur officiel complet du 8K VRROOM (Rev 1.00) sous forme de pages web faciles à lire. Le texte et les images sont repris tels quels du document original — cliquez ou touchez une image pour l’agrandir. Vous préférez le papier ou la lecture hors ligne ? Téléchargez le PDF original depuis la page de téléchargements.
Ceci est une traduction française du manuel officiel anglais (Rev 1.00). En cas de doute, la version originale anglaise fait foi.
Vue d’ensemble du VRROOM
L’équipe HDfury tient à vous remercier personnellement pour l’achat du 8K VRROOM !
Cet appareil HDMI2.1 unique prend en charge jusqu’à 4 entrées pour de véritables signaux Full UHD 8K60/4K120 VRR FRL5 1200MHz d’une bande passante de 40Gbps. Il vous permettra de résoudre toute erreur HDCP, d’assurer le passthrough et le splitting tout en extrayant l’audio HDMI complet des sources HDMI et de l’ARC/eARC jusqu’à l’Atmos HBR sur TrueHD depuis les téléviseurs ARC et eARC, afin d’alimenter un ancien ampli AV via l’entrée HDMI ou tout système audio eARC/ARC via la sortie HDMI. Utilisez la matrix pour tout signal SD/HD/FHD/UHD/HDR/DV ou PC jusqu’à 600MHz. Upscalez vers 4K/8K ou appliquez un downscale vers 4K/1080p sur chaque sortie individuellement et affichez les informations pertinentes sur OLED/OSD/serveur web. Un large choix de banques EDID peut être défini pour chaque entrée. LLDV>HDR, injectez, remplacez ou traduisez les métadonnées HDR et l’infoframe AVI. Il est aussi capable d’un autoswitch de toutes les sources, y compris X1X, ATV4K, Shield, etc… Selon le type de contenu entrant, il peut envoyer les commandes RS232 appropriées à tout écran pilotable en RS232. Le port relais offre des possibilités d’automatisation. Toutes les commandes peuvent s’effectuer par codes IR, par les boutons de l’appareil, via IP/HTTP/RS232 (MAC/WIN/Linux) ou via le serveur web embarqué, accessible depuis tout appareil doté d’un navigateur web, comme un ordinateur MAC/WIN/Linux ou des téléphones, tablettes Android/iOS et autres. Des applications Android et iOS sont également disponibles pour un contrôle direct sur le même réseau.
Avertissement : les firmwares tiers et/ou personnalisés offrant des fonctions supplémentaires ne sont pas couverts par ce manuel.
Table des matières
Le manuel est découpé en chapitres ci-dessous, dans le même ordre que le document original. Les numéros de page renvoient au PDF officiel.
- Branchement des câbles, prises jack et connexions AUDIO/CEC/ARC/eARC PDF p. 7, 13–14
- OLED Power/Status et les quatre boutons PDF p. 8–12
- Menu OLED du VRROOM PDF p. 15–16
- Accès au serveur web, sections supérieure et INFO PDF p. 17–19
- Section EDID du serveur web et liste des EDID personnalisés PDF p. 20–24
- Section HDR/AVI du serveur web PDF p. 25–28
- Section DV du serveur web PDF p. 29–30
- Section OSD du serveur web PDF p. 31–32
- Sections CEC/eARC et MACROS du serveur web PDF p. 33–35
- Section CONFIG du serveur web PDF p. 36–39
- Mise à jour du firmware, export CONFIG, RS232/IP et codes IR PDF p. 40–49
- FAQ — général, CEC/ARC, ATV4K, LLDV>HDR10, SONOS Arc, Shield, audio, vidéo PDF p. 50–65
- Fonctions phares, spécifications, certifications et Pro Tips PDF p. 66–75
Pressé ?
Le guide condensé du manuel couvre les boutons, le menu OLED, le serveur web et les mises à jour du firmware sur une seule page, et la section dépannage résout pas à pas les problèmes les plus courants.