Manual oficial · edición en línea
Manual de usuario del HDfury VRROOM, legible en línea
El completo 8K VRROOM User Manual oficial (Rev 1.00) como páginas web fáciles de leer. El texto y las imágenes se reproducen sin cambios respecto al documento original — haz clic o toca cualquier imagen para ampliarla. ¿Prefieres leer en papel o sin conexión? Descarga el PDF original desde la página de descargas.
Esta es una traducción al español del manual oficial en inglés (Rev 1.00). En caso de duda, prevalece la versión original en inglés.
Visión general del VRROOM
¡El equipo de HDfury quiere agradecerte personalmente la compra del 8K VRROOM!
Este dispositivo HDMI2.1 único admite hasta 4 entradas para señales verdaderas Full UHD 8K60/4K120 VRR FRL5 con un ancho de banda de 1200MHz y 40Gbps. Te permitirá resolver cualquier error de HDCP, hacer passthrough y dividir la señal mientras extraes el audio HDMI completo de fuentes HDMI y ARC/eARC hasta Atmos HBR sobre TrueHD desde TV ARC y eARC para alimentar un AVR antiguo por la entrada HDMI o cualquier sistema de sonido eARC/ARC por la salida HDMI. Función matrix para cualquier señal SD/HD/FHD/UHD/HDR/DV o de PC hasta 600MHz. Escala a 4K/8K o haz downscale a 4K/1080p en cada salida de forma individual y muestra la información relevante en OLED/OSD/servidor web. Se puede asignar una amplia selección de bancos EDID a cada entrada. LLDV>HDR, inyecta, sustituye o traduce metadatos HDR y el AVI infoframe. También es capaz de hacer autoswitch con cualquier fuente, incluidas X1X, ATV4K, Shield, etc… Según el tipo de contenido entrante puede enviar los comandos RS232 correspondientes a cualquier pantalla controlable por RS232. El puerto de relé ofrece capacidad de automatización. Todos los controles pueden realizarse con códigos IR, con los botones del aparato, vía IP/HTTP/RS232 (MAC/WIN/Linux) o a través del servidor web integrado, disponible para cualquier dispositivo con navegador web, como un ordenador MAC/WIN/Linux o teléfonos y tablets Android/iOS, entre otros. También hay apps para Android e iOS para el control directo dentro de la misma red.
Aviso: el firmware de terceros y/o personalizado que ofrece funciones adicionales no se trata en este manual.
Índice de contenidos
El manual está dividido en los capítulos siguientes, en el mismo orden que el documento original. Los números de página se refieren al PDF oficial.
- Conexión de cables, jack y conexiones AUDIO/CEC/ARC/eARC PDF p. 7, 13–14
- OLED de encendido/estado y los cuatro botones PDF p. 8–12
- Menú OLED del VRROOM PDF p. 15–16
- Acceso al servidor web, secciones superior e INFO PDF p. 17–19
- Sección EDID del servidor web y la lista de EDID personalizados PDF p. 20–24
- Sección HDR/AVI del servidor web PDF p. 25–28
- Sección DV del servidor web PDF p. 29–30
- Sección OSD del servidor web PDF p. 31–32
- Secciones CEC/eARC y MACROS del servidor web PDF p. 33–35
- Sección CONFIG del servidor web PDF p. 36–39
- Actualización de firmware, exportación de CONFIG, RS232/IP y códigos IR PDF p. 40–49
- FAQ — general, CEC/ARC, ATV4K, LLDV>HDR10, SONOS Arc, Shield, audio, vídeo PDF p. 50–65
- Funciones destacadas, especificaciones, certificaciones y Pro Tips PDF p. 66–75
¿Tienes prisa?
La guía condensada del manual cubre los botones, el menú OLED, el servidor web y las actualizaciones de firmware en una sola página, y la sección de solución de problemas resuelve los problemas más comunes paso a paso.