Επίσημο εγχειρίδιο · κεφάλαιο 6

Τμήμα HDR/AVI του web server του VRROOM

Πρωτότυπο κείμενο και εικόνες από το επίσημο εγχειρίδιο χρήσης 8K VRROOM (Rev 1.00), σελίδες 25–28. Κάντε κλικ ή πατήστε στο στιγμιότυπο οθόνης για μεγέθυνση.

Αυτή είναι μια ελληνική μετάφραση του επίσημου αγγλικού εγχειριδίου (Rev 1.00). Σε περίπτωση αμφιβολίας, υπερισχύει η πρωτότυπη αγγλική έκδοση.

Καταγεγραμμένα μεταδεδομένα HDR και η γεννήτρια

HDR/AVI section of the VRROOM web server with captured HDR metadata, the custom HDR metadata generator and the AVI infoframe tools
Το τμήμα HDR/AVI — πρωτότυπο στιγμιότυπο οθόνης από το εγχειρίδιο.

[CAPTURED HDR METADATA]: Αν η πηγή στην είσοδο στέλνει μεταδεδομένα HDR InfoFrame, τότε η πληροφορία καταγράφεται, εξάγεται και εμφανίζεται σε αυτό το πλαίσιο κειμένου. Τα μεταδεδομένα HDR αποκωδικοποιούνται επίσης και εμφανίζονται σε αναγνώσιμη από τον άνθρωπο μορφή.

[HDR METADATA GENERATOR]: Αυτό το τμήμα σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε τα δικά σας προσαρμοσμένα μεταδεδομένα HDR και να τα εισάγετε στο τρέχον σήμα, είτε προσθέτοντάς τα είτε αντικαθιστώντας τα υπάρχοντα μεταδεδομένα HDR.

[Use custom HDR for TX0 and TX1]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, θα θέσει σε λειτουργία HDR (ON) οποιαδήποτε οθόνη HDR. Με το κλικ στο Use custom HDR for TX0 and TX1, αποστέλλεται το CUSTOM HDR IF που ορίζεται από τις αναπτυσσόμενες λίστες και τα πεδία εισαγωγής παρακάτω και στη συνέχεια δημιουργείται [Create IF] και εμφανίζεται στο πλαίσιο κειμένου σε μορφή HEX. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ορίσετε τι είναι πραγματικά το InfoFrame. Αυτό αποθηκεύεται επίσης στο VRROOM και παραμένει μόνιμο μετά από hot-plug και κύκλους ισχύος (power cycle). Αν το εισερχόμενο σήμα είναι ήδη HDR, τα αρχικά μεταδεδομένα HDR που το συνοδεύουν θα αγνοηθούν [ignore RX HDR].

[Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is HDR10]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, θα θέσει σε λειτουργία HDR (ON) οποιαδήποτε οθόνη HDR μόνο αν το εισερχόμενο σήμα είναι ήδη HDR, ενώ τα αρχικά μεταδεδομένα HDR που το συνοδεύουν θα αγνοηθούν [ignore RX HDR].

[Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is HLG]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, θα θέσει σε λειτουργία HDR/HLG (ON) οποιαδήποτε οθόνη HDR/HLG μόνο αν το εισερχόμενο σήμα είναι ήδη HLG, ενώ τα αρχικά μεταδεδομένα HLG που συνοδεύουν το εισερχόμενο σήμα θα αγνοηθούν [ignore RX HLG]. Π.χ.: απόδοση περιεχομένου HLG σε οθόνη HDR.

[Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is HLG and display has no HLG support]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, θα θέσει σε λειτουργία HDR (ON) οποιαδήποτε οθόνη HDR/HLG μόνο αν το εισερχόμενο σήμα είναι ήδη HLG και η τηλεόραση δεν το υποστηρίζει. Π.χ.: Αν είναι συνδεδεμένες δύο τηλεοράσεις και η μία υποστηρίζει HLG ενώ η άλλη όχι. Τότε, αν απενεργοποιήσετε την τηλεόραση HLG, τα μεταδεδομένα θα αλλάξουν αυτόματα.

[Use custom HDR for TX0 and TX1 when input is LLDV]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, θα θέσει σε λειτουργία HDR (ON) οποιαδήποτε οθόνη HDR/HLG μόνο αν το εισερχόμενο σήμα είναι LLDV. Αυτή η επιλογή πρέπει να ενεργοποιείται αν θέλετε περιεχόμενο DV από πηγή DV να αποδίδεται σε οθόνη HDR.

[Disable output HDR for TX0 and TX1 when input is HDR10]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, το VRROOM θα αναχαιτίζει και θα ακυρώνει όλα τα εισερχόμενα μεταδεδομένα HDR10, ενώ τα μεταδεδομένα HLG θα συνεχίσουν να περνούν αναλλοίωτα (pass-thru).

[Disable output HDR for TX0 and TX1 when input is HLG]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, το VRROOM θα αναχαιτίζει και θα ακυρώνει όλα τα εισερχόμενα μεταδεδομένα HLG, ενώ τα μεταδεδομένα HDR10 θα συνεχίσουν να περνούν αναλλοίωτα (pass-thru).

[Disable output LLDV for TX0 and TX1 when input is LLDV]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, το VRROOM θα αναχαιτίζει και θα ακυρώνει όλη την εισερχόμενη σηματοδότηση LLDV, ενώ τα μεταδεδομένα HDR10 θα συνεχίσουν να περνούν αναλλοίωτα (pass-thru).

[Disable all output HDR/HLG]: Χωρίς επιλογή εξ ορισμού· μόλις ενεργοποιηθεί, το VRROOM θα αναχαιτίζει και θα ακυρώνει όλα τα εισερχόμενα μεταδεδομένα HDR εκτός από LLDV.

Σημείωση: Οι λειτουργίες Disable HDR εισήχθησαν ώστε ορισμένοι κάτοχοι προβολέων JVC να μπορούν να εφαρμόζουν τις δικές τους καμπύλες Gamma για περιεχόμενο HDR και να επιτρέπουν στο Dynamic Iris του προβολέα τους να λειτουργεί όταν το περιεχόμενο είναι HDR και/ή HLG. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και με άλλες οθόνες που επιτρέπουν την εφαρμογή προσαρμοσμένης καμπύλης Gamma στο εισερχόμενο σήμα, ή για την ενίσχυση της τιμής nits σε ορισμένες τηλεοράσεις LG, ή για την απόδοση περιεχομένου HLG σε οθόνη HDR, κ.λπ..

Τιμές προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR

[EOTF]: Επιλέξτε ανάμεσα σε τιμές SDR Luminance Range, HDR Luminance Range, HLG ITU-R BT.2100-0 ή SMPTE ST 2084 για χρήση στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR.

[Primaries]: Επιλέξτε ανάμεσα σε τιμές DCI P3, ITU-R BT 709-5 ή ITU-R BT2020-2 για χρήση στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR.

[White Point]: Επιλέξτε την τιμή white point που θα χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR.

[Max Luminance]: Επιλέξτε την τιμή Max Luminance που θα χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR (έγκυρη από 1 έως 65535)

[Min Luminance]: Επιλέξτε την τιμή Min Luminance που θα χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR (έγκυρη από 1 έως 65535)

[MaxCLL]: Επιλέξτε την τιμή MaxCLL που θα χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR (έγκυρη από 1 έως 65535)

[MaxFALL]: Επιλέξτε την τιμή MaxFALL που θα χρησιμοποιηθεί στη δημιουργία των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR (έγκυρη από 1 έως 65535)

[Create IF]: Χρησιμοποιήστε τις προηγουμένως ορισμένες τιμές για να δημιουργήσετε τα Custom HDR metadata.

[Default IF]: Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη τιμή HEX των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR.

[Send HDR]: Αποστέλλει τα προσαρμοσμένα μεταδεδομένα HDR που δημιουργήθηκαν. Σημειώστε ότι το Enable Custom HDR ή κάποια από τις λειτουργίες Custom HDR πρέπει πρώτα να έχουν ενεργοποιηθεί· για να σταματήσετε την αποστολή των προσαρμοσμένων μεταδεδομένων HDR, απενεργοποιήστε το Enable Custom HDR. Αν το Enable Custom HDR είναι ενεργοποιημένο, τότε πατώντας το κουμπί Send HDR η έγχυση μεταδεδομένων δεν σταματά, απλώς αλλάζουν οι τιμές, κάτι χρήσιμο για να αποφευχθεί επανασυγχρονισμός (resync) της τηλεόρασης.

Καταγεγραμμένα μεταδεδομένα AVI και η προσαρμοσμένη γεννήτρια AVI

[CAPTURED AVI METADATA]: Αν η πηγή στέλνει AVI InfoFrame, τότε η πληροφορία καταγράφεται, εξάγεται και εμφανίζεται σε αυτό το πλαίσιο κειμένου στο GUI. Η τιμή HEX αποκωδικοποιείται και τα VIC, Colorimetry και Range εμφανίζονται σε αναγνώσιμη από τον άνθρωπο μορφή.

[CUSTOM AVI INFOFRAME GENERATOR]: Δημιουργήστε και αποστείλετε οποιοδήποτε προσαρμοσμένο AVI InfoFrame επιθυμείτε.

[Use custom AVI]: Με το κλικ στο Use custom AVI, χρησιμοποιείται το IF που ορίζεται στο πλαίσιο κειμένου Custom AVI. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ορίσετε τι είναι πραγματικά το InfoFrame. Αυτό αποθηκεύεται επίσης στο VRROOM και παραμένει μόνιμο μετά από hotplug και κύκλους ισχύος (power cycle). Έτσι ο χρήστης μπορεί, για παράδειγμα, να ενεργοποιήσει τη λειτουργία BT2020 στην τηλεόραση ακόμη κι αν το περιεχόμενο δεν στέλνει το σωστό InfoFrame. Η τροποποίηση AVI προορίζεται πραγματικά μόνο για προχωρημένους χρήστες, καθώς λανθασμένες τιμές μπορούν να μαυρίσουν την οθόνη, και επειδή οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται, ούτε η επανεκκίνηση θα βοηθήσει μέχρι να γίνει επαναφορά (reset).

[Disable AVI]: Όταν είναι επιλεγμένο, το Disable AVI θα εμποδίσει το AVI InfoFrame από την πηγή να φτάσει στη συνδεδεμένη συσκευή λήψης στην έξοδο του VRROOM, και θα σταματήσει επίσης την αποστολή του Custom AVI, αν είχε οριστεί προηγουμένως. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο για ορισμένες οθόνες DVI ή μόνιτορ που δεν λειτουργούν καλά όταν λαμβάνουν ένα AVI InfoFrame.

[VIC]: Επιλέξτε τον κωδικό VIC που θα χρησιμοποιηθεί στο πεδίο Custom AVI Hex.

[Primaries]: Επιλέξτε την τιμή Primaries που θα χρησιμοποιηθεί στο πεδίο Custom AVI Hex

[Range]: Επιλέξτε την τιμή range που θα χρησιμοποιηθεί στο πεδίο Custom AVI Hex.

[Create IF]: Χρησιμοποιήστε τις προηγουμένως ορισμένες τιμές για να δημιουργήσετε τα Custom AVI metadata.

[Send AVI]: Αντικαθιστά το τρέχον εισερχόμενο AVI με το προσαρμοσμένο που έχει οριστεί στο πλαίσιο κειμένου. Έτσι ο χρήστης μπορεί, για παράδειγμα, να ενεργοποιήσει τη λειτουργία BT2020 στην τηλεόραση ακόμη κι αν το περιεχόμενο δεν στέλνει το σωστό InfoFrame. Αυτή η ακολουθία αποθηκεύεται επίσης στο VRROOM και παραμένει μόνιμη μετά από hotplug και κύκλους ισχύος (power cycle). Η τροποποίηση AVI προορίζεται πραγματικά μόνο για προχωρημένους χρήστες, καθώς λανθασμένες τιμές μπορούν να μαυρίσουν την οθόνη, και επειδή οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται, ούτε η επανεκκίνηση θα βοηθήσει μέχρι να γίνει επαναφορά (reset). Σημειώστε ότι με το κλικ, το Use Custom AVI θα αποστείλει αυτόματα την τρέχουσα αποθηκευμένη τιμή μεταδεδομένων AVI· για να σταματήσετε την αποστολή του προσαρμοσμένου AVI infoframe, απενεργοποιήστε το Use Custom AVI. Αν το Use Custom AVI είναι ενεργοποιημένο, τότε πατώντας το κουμπί Send AVI η έγχυση infoframe δεν σταματά, απλώς αλλάζουν οι τιμές, κάτι χρήσιμο για να αποφευχθεί επανασυγχρονισμός (resync) της τηλεόρασης.

[AUTO LOW LATENCY MODE CONTROL]: Επιτρέπει τον έλεγχο της λειτουργίας ALLM που υποστηρίζει η τηλεόραση.

[ALLM MODE]: Ορίστε τη λειτουργία ALLM σε FOLLOW, OFF ή ON.

[ASSIGN TO INPUT]: Επιλέξτε την ανάθεση εισόδου για τη λειτουργία ALLM.

[UHD ALLIANCE FILM MAKER MODE]: Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Film Maker Mode για οθόνες LG.

[OTHER CAPTURED METADATA]: Εμφανίζει όλα τα υπόλοιπα καταγεγραμμένα μεταδεδομένα.

[SPD INFOFRAME]: Εμφανίζει το καταγεγραμμένο Source Product InfoFrame.

[AUD INFOFRAME]: Εμφανίζει τις καταγεγραμμένες πληροφορίες μορφής ήχου· αν πρόκειται για PCM, συνήθως δίνει τον ρυθμό δειγματοληψίας και τον αριθμό ηχείων, ενώ αν πρόκειται για bitstream, τότε συνήθως αυτό το infoframe απλώς αναφέρει την προεπιλογή που είναι «refer stream header».

[HVS INFOFRAME: HDMI VENDOR SPECIFIC]: Εμφανίζει το HDMI Vendor Specific InfoFrame.

[VSI INFOFRAME: VENDOR SPECIFIC]: Εμφανίζει την έκδοση HDMI2.0 του HDMI VSIF

[HFV INFOFRAME: HDMI FORUM VSIF]: Αν η πηγή στέλνει Vendor Specific Infoframe, τότε η πληροφορία καταγράφεται, εξάγεται και εμφανίζεται σε αυτό το πλαίσιο κειμένου στο GUI.

[REFRESH]: Ανανεώνει την τρέχουσα σελίδα.