الأسئلة الشائعة من دليل VRROOM الرسمي

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين خياري Splitter وMatrix، وما هي الخيارات المتاحة لكل وضع؟

توضح الصورة أدناه الخيارات المتاحة لكلا الوضعين.

هل يمكننا تمرير (pass-through) إشارة 4K60 4:4:4 أو أي إشارة HDR والحصول على مخرج واحد بدقة أقل؟

نعم، عند التوصيل الصحيح بمنفذ الإخراج المناسب لخفض الدقة (TX1) واستخدام الوضع الصحيح (OP mode 3)، سيقوم VRROOM تلقائياً بخفض دقة UHD إلى FHD. وبالمثل، يمكنه رفع دقة FHD إلى UHD إذا طلب ذلك الجهاز المتلقي المتصل بمنفذ رفع الدقة (TX0).

من المفترض أن تدعم شاشتي إشارات 4K60 4:4:4 لكنها لا تعمل؟

بالنسبة لمعظم أجهزة تلفاز UHD التي جربناها، توجد دائماً خيارات إعداد إضافية يجب تفعيلها لتحقيق وصلة 4K60 4:4:4 بتردد 600MHz. على سبيل المثال، في أجهزة Samsung: لتفعيل مساحة اللون 444 للدقة 4k في أجهزة تلفاز Samsung، يجب الذهاب إلى «settings» و«hdmi» و«UHD color» وتفعيلها. ثم يجب أيضاً تعيين منفذ HDMI رقم 1 كـ «PC» في قائمة الأدوات. لن يُقبَل تردد 600MHz إلا بعد إتمام هاتين الخطوتين. تُطلب حيل تفعيل مشابهة في معظم أجهزة تلفاز UHD. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك معظم أجهزة تلفاز UHD منافذ محددة فقط قادرة على تردد 600MHz. يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم شاشتك للتفاصيل.

لدي وضع PC في تلفازي (أو شاشة حاسوب) — ما الدقات المدعومة لوضع الرسومات؟

جميع أوضاع رسومات PC ضمن عرض النطاق الترددي 1200MHz مدعومة، بما في ذلك الدقات فائقة الارتفاع مثل WQSXGA وQUXGA وQFHD وWQUXGA و4K و8K.

ما دقة الإخراج التي يدعمها VRROOM في وضع HDTV؟

جميع تنسيقات SD وHD وFull HD وUHD المعروفة مدعومة، بما فيها: 480i50 و480i60 و480p50 و480p60 و576p50 و576p60 و720p50 و720p60 و720p100 و720p120 و1080i25 و1080i30 و1080p24 و1080p25 و1080p30 و1080p48 و1080p50 و1080p60 و1080p72 و1080p75 و1080p96 و1440p50 و1440p60 و2160p24 و2160p25 و2160p30 و2160p50 و2160p60 و2160p100 و2160p120 (هذه أمثلة فقط، وأي دقة ضمن عرض النطاق الترددي 1200MHz مدعومة.)

ما إصدار HDMI الذي يعمل معه VRROOM؟ هل أحتاج HDMI 1.3/1.4a/2.0b/2.1؟ هل يهم ذلك؟

لا يهم ذلك. يعمل HDfury VRROOM مع أي إصدار من HDMI بدءاً من 1.0 فما فوق.

هل أحتاج إلى ضبط أي شيء خاص في جهاز مصدر HDMI الخاص بي لتعيين الدقة بشكل صحيح؟

لا. سيتم اكتشاف HDfury VRROOM من قبل المصدر كجهاز قادر على 2160p120 4:4:4 10b أو 8K60 4:2:0 10b وسيقبل ويعالج دائماً أعلى جودة تدفق من أجهزة المصادر لديك. لا حاجة لضبط مصدر HDMI على أي دقة محددة.

هل توجد أي زمن استجابة (تأخير) يُضاف إلى الإشارة؟

لا يكاد يُذكر. التأخير المضاف يكون بحدود بضع دورات ساعة بكسل فقط. لا شيء ملحوظ على الإطلاق.

ماذا عن مسارات كابل HDMI الطويلة؟ هل يمكنني توقع مشاكل؟

لمستخدمي 600MHz، يجب استخدام كابلات «high speed»، أو المعتمدة لـ 600MHz/18Gbps، ومن الأفضل أن يتراوح الطول بين 6 و12 قدماً لتمرير سليم بسرعة 600MHz/18Gbps. بالنسبة لـ 4K30 أو 1080p أو أقل، تكون جميع الكابلات تقريباً مناسبة. يعمل HDfury VRROOM كجهاز إعادة إرسال (repeater) لـ HDMI. لذا فإن وجود HDfury VRROOM في المسار سيعزز الإشارة ويستعيدها. لن تحتاج إلى أي مقويات HDMI سلبية (أو نشطة)، خاصة إذا وضعت HDfury VRROOM في منتصف مسار الكابل لديك. إذا كنت مضطراً سابقاً لاستخدام مقوٍّ، فمن المرجح أن يحل HDfury VRROOM محله. تم استخدام HDfury VRROOM مع كابلات HDMI بطول 50 قدماً (وأطول) دون مشاكل، بما في ذلك حلول النحاس أو النشطة أو الألياف الضوئية. بالنسبة لـ 1200MHz، تأكد من استخدام كابل HDMI 8K معتمد أو مختبر لتردد 1200MHz من النحاس أو الألياف الضوئية إذا كنت تخطط لإعداد وصلة 1200MHz/40Gbps في إعدادك.

كيف تُعالَج تنسيقات الصوت الجديدة عديمة الفقدان عبر مدخل HDMI؟ على سبيل المثال DTS-HD/MA وDD/E-AC3: هل يتم تقليصها إلى نواة DTS أو Dolby Digital على التوالي لتلبية متطلبات معيار S/PDIF؟

يُنقل الصوت عديم الفقدان عبر مخرج HDMI فقط. لا يقوم HDfury VRROOM بضغط الصوت الوارد أو تخفيضه بأي شكل آخر. يمكن إخراج الصوت الستيريو و5.1 فقط عبر مخرج SPDIF. يدعم المخرج التناظري الصوت الستيريو فقط.

كيف أوصّل الصوت من VRROOM؟

يمتلك VRROOM مخرج صوت تناظري ورقمي (TOSLINK) في موصل واحد يحمل الملصق «SPDIF + L/R». إنه موصل 2 في 1، بمعنى أنه يمكنك توصيل إما مقبس ستيريو تناظري 3.5mm أو كابل mini-TOSLINK رقمي (مقبس صغير 3.5mm) للحصول على صوت ستيريو تناظري أو صوت رقمي Dolby/DTS بنظام 5.1 من VRROOM. انظر أدناه لصور كلا نوعَي الموصلات/الكابلات.

كابل صوت رقمي mini-TOSLINK بمقاس 3.5mm لجهاز VRROOM:

إذا كنت ترغب باستخدام كابل TOSLINK «عادي»، استخدم محولاً من mini-TOSLINK بمقاس 3.5mm إلى TOSLINK العادي:

يمكن استخدام كابل صوت ستيريو بمقاس 3.5mm لتوصيل VRROOM بتلفاز إذا لم يكن لديك نظام مسرح منزلي (لديك فقط سماعتان في تلفازك):

الأسئلة الشائعة CEC/ARC

تأكد من أن تنسيق صوت تلفازك مضبوط على Bitstream أو Dolby Digital ما لم يكن نظام الصوت لديك يدعم eARC أو PCM متعدد القنوات.

لأي مشاكل تتعلق بـ CEC/ARC، يمكنك تجربة ما يلي:

1. أطفئ التلفاز / انتظر بضع دقائق / أشعله.
2. افصل سلك طاقة التلفاز / انتظر بضع دقائق / أعد توصيله.
3. أطفئ CEC في التلفاز ثم أعد تشغيله (إذا كانت هناك مصادر عديدة على مداخل التلفاز، جرّب إضافتها واحداً تلو الآخر ببطء)
4. افصل/أعد توصيل كابل HDMI المتجه إلى نظام الصوت ARC لديك.
5. أطفئ ثم أعد تشغيل VRROOM والمصدر.

يجب أن تكون كابلات HDMI جيدة بما يكفي، ولهذا فإن الخطوة الأولى ليست التحكم بالصوت ولا CEC ولا ARC. الخطوة الأولى هي التأكد من أن المصدر > VRROOM > الشاشة تعرض أي محتوى بشكل صحيح دون مشاكل للتأكد من أن وصلة HDMI ثابتة، وعندها فقط ينبغي للمستخدم النظر في التحكم بالصوت / CEC / ARC.

مساعدة Samsung لـ CEC/ARC: قم بزيارة هذا الرابط.

مساعدة تلفاز Vizio لـ CEC/ARC:

1. من قائمة AUDIO في تلفازك، غيّر إعداد Digital Audio إلى Dolby Digital أو Bitstream.
2. من قائمة AUDIO، عطّل السماعات الداخلية للتلفاز.
3. من قائمة SYSTEM، فعّل وظيفة CEC.
4. من قائمة CEC، اختر Device Discovery لتسجيل سماعة الصوت (sound bar) مع التلفاز.

الخطوات التالية مخصصة للاستخدام مع تلفاز VIZIO، وقد تختلف الخطوات حسب الشركة المصنعة للتلفاز. راجع دليل مستخدم تلفازك لمزيد من المعلومات. إذا كنت تريد استخدام أزرار مستوى الصوت على جهاز التحكم عن بعد للتلفاز للتحكم في سماعة الصوت، فعّل System Audio Control من قائمة CEC

لتفعيل أو تعطيل أو ضبط إعدادات CEC:

1. اضغط زر MENU على جهاز التحكم عن بعد. ستظهر القائمة على الشاشة.
2. استخدم أزرار الأسهم على جهاز التحكم عن بعد لتحديد System واضغط OK. ستظهر قائمة SYSTEM.
3. استخدم أزرار الأسهم على جهاز التحكم عن بعد لتحديد CEC واضغط OK. ستظهر قائمة CEC.
4. استخدم أزرار الأسهم وOK لضبط كل إعداد:
   • CEC - اختر Enable لاستخدام جهاز التحكم عن بعد للتلفاز للتحكم في أجهزة CEC المتصلة عبر HDMI. اختر ARC Only للتوصيل والتشغيل الفوري (plug and play) لجهاز صوت متصل بمدخل HDMI ARC. لا يدعم إعداد ARC أجهزة الفيديو المتصلة بجهاز الصوت (اختر Enable لتفعيل دعم هذه الأجهزة). اختر Disable لإيقاف تشغيل CEC.
   • Device Discovery - استخدم هذه الوظيفة لتحديد ما إذا كان جهازك متصلاً ويدعم CEC. (مطلوب فقط لخيار Enable)
5. اضغط زر EXIT على جهاز التحكم عن بعد

أمر إعادة ضبط CEC لتلفاز Sony

من دليل Sony: افصل سلك الطاقة الرئيسي (AC) وانتظر لمدة دقيقتين (3 دقائق للطرز المزودة بلوحة OLED).

الأسئلة الشائعة ATV4K

كيف يجب أن أضبط ATV4K إذا كنت أحاول عرض محتوى DV من مصدر LLDV على شاشة HDR10؟

Video مضبوط على 4K Dolby Vision.
Match Range مضبوط على Off.
النتيجة: يتم إخراج كل شيء بصيغة DV، عندما يكون لديك جهاز HDfury يحاكي (spoofing) شاشة LLDV.

Video مضبوط على 4K SDR.
Match Range مضبوط على On.
يُخرَج SDR كـ SDR، وHDR كـ HDR، وDV كـ DV (مع المحاكاة).

لاحظ أنه عند تشغيل ATV4K لأول مرة بعد ضبط EDID الخاص بـ LLDV في جهاز HDfury، سيعرض ATV4K رسالة تسألك عما إذا كنت تريد اختبار توافق Dolby Vision. يجب اجتياز هذا الاختبار قبل إخراج أي LLDV. سيؤدي اجتياز اختبار DV إلى ضبط Video على 4K Dolby Vision، لذا ستحتاج إلى إعادة ضبطه على 4K SDR إذا كان ذلك هو خيارك المفضل.

أيضاً، إذا غيّرت EDID المضبوط في أي وقت، سيلاحظ ATV4K ذلك ويطلب منك اختبار توافق Dolby Vision مرة أخرى. بمجرد اجتياز الاختبار مع EDID معين، سيتذكره ATV4K في المرة القادمة التي تضبط فيها هذا EDID ولن يطلب اختبار Dolby Vision مرة أخرى.

يوجد خيار إضافي: Match Frame Rate الذي سيُخرج نفس معدل الإطارات الذي رُمِّز به المصدر بدلاً من الرفع الدائم إلى 4K60. مع أن ATV4K لا يدعم حالياً المحتوى المُرمَّز بمعدل 24P حقيقي. سيُخرج 24P الحقيقي كـ 23P، مما ينتج عنه إسقاط إطارات قد يكون ملحوظاً أو غير ملحوظ.

لا يعرض Netflix على ATV4K سوى عناوين 5.1؟

نصيحة لتوفير بعض الحيرة على مستخدمي Apple TV الآخرين: قد لا تظهر كلمة Atmos في قائمة التطبيق (مثلاً 5.1 في Netflix) الذي تستخدمه في البداية، لكن طالما رأيت Atmos ضمن إعدادات الصوت، فقط ابدأ تشغيل محتوى تعرف أنه يدعم Atmos وسيتكيف التطبيق. يبدو Prime Video وNetflix متشابهَين في هذا الجانب. أما بالنسبة للعناوين التي نعلم أنها تحتوي Atmos، فلدى Prime Video Jack Ryan، ولدى Netflix The Old Guard، ولدى Disney+ The Mandalorian. كل منها عنوان أصلي للمنصة وبالتالي ينبغي أن يكون متاحاً في كل منطقة.

بعد تركيب VRROOM، لم أعد قادراً على التحكم بمستوى صوت نظام الصوت عند استخدام جهاز التحكم عن بعد لـ ATV4K؟

الإجابة: أعد مزامنة جهاز التحكم عن بعد لـ ATV4K مع نظام الصوت ARC أو eARC لديك.

لا ينطفئ التلفاز عند إطفاء ATV4K و/أو يستمر الصوت بالتشغيل عند إطفاء ATV4K

أفاد بعض المستخدمين بالنجاح عبر تبديل خيار ATV4K أعلاه من OFF إلى ON، وحقق البعض الآخر النجاح بتبديل CEC في التلفاز من OFF إلى ON.

في الواقع هناك تفصيل مثير للاهتمام. عند ضبط Sleep على أي فترة زمنية وأنت في الشاشة الرئيسية لـ Apple TV، فإن استخدام جهاز التحكم عن بعد للتلفاز سيطفئ Apple TV. إذا كان هناك شيء قيد التشغيل بصوت (مثل تطبيق Channels TV أو Plex)، فلن ينطفئ Apple TV. هذا سلوك ATV4K

بدلاً من ذلك، إذا لم ينطفئ التلفاز من ATV4K، يمكنك تجربة هذه الحيلة/النصيحة: إليك ما يحدث مع HDMI CEC في تلفاز LG OLED الخاص بي. سيرسل Apple TV أمر «On» عبر HDMI. لكن التلفاز لن يقبل أي أوامر «Off» عبر HDMI، لذا سيرسل Apple TV أمر «Off» عبر الأشعة تحت الحمراء IR الخاصة بجهاز التحكم عن بعد. عند إطفاء ATV، استمر بتوجيه جهاز التحكم عن بعد نحو التلفاز وسيطفئه. يعمل هذا في كل مرة.

لا يمكنني الحصول على Atmos من ATV4K لكن يمكنني من مصدر آخر.

تأكد من أن إعداد Change Format في إعدادات صوت Apple TV 4K مُعطَّل. إذا كان مفعّلاً للحصول على Dolby Digital 5.1 على الأقل من تلفازك قبل حصولك على VRROOM. عطّل Change Format، وسيكتشف ATV4K حينها VRROOM كجهاز متوافق مع Atmos.

يمكنني الحصول على Atmos من جميع المصادر وجميع التطبيقات لكن ليس من Netflix على Shield 2019 أو ATV4K؟

إذا كنت تستطيع الحصول على Atmos من Prime وDisney+ من كلا الجهازين دون مشكلة، لكن لا تحصل أبداً على أفضل من 5.1 من Netflix – فقط اذهب إلى إعدادات حساب Netflix الخاص بك من حاسوب محمول وتحقق من إعداد تشغيل الصوت وتأكد من أنه مضبوط على high وليس أقل، وأعد تشغيل مصدرك.

جهاز التحكم عن بعد لـ ATV4K لا يعمل للتحكم بمستوى صوت نظام ARC أو eARC؟

يختلف جهاز التحكم عن بعد لمصدر ATV4K لأنه ينتظر فقط وجود جهاز «audio system» على الشبكة يمكنه التحكم به. إذا كان موجوداً، فسيظهر في قائمة جهاز التحكم عن بعد «hdmi control(via receiver)». وهذا لن يعمل إلا إذا رأى المصدر نظام صوت على شبكة CEC. إن ما يقوم به ATV4K هو محاولة اكتشاف ما إذا كان هناك نظام صوت موجود أو ينتظر أن يعلن نظام الصوت ARC أو eARC لديك عن وجوده. وبالطبع، أحياناً عندما لا يكون هناك صوت فإن نظام الصوت ARC أو eARC لا يكون نشطاً وعندها لا يفعل التحكم بمستوى الصوت شيئاً.

الأسئلة الشائعة LLDV>HDR10

ما هو LLDV ولماذا يُستخدم؟

ابتكرت Dolby Labs تقنية LLDV لأجهزة تلفاز Sony التي تدعم Dolby Vision. تتيح HDfury إرسال LLDV إلى أجهزة تلفاز وأجهزة عرض تدعم HDR10

كيف يتم تفعيل LLDV>HDR؟

1. في تبويب EDID، اختر Custom EDID 10 أو استخدم Copy TX sink EDID and Modify واختر Custom LLDV.
2. في تبويب HDR، اختر «Use custom HDR when input is LLDV»
قد تحتاج إلى إعادة تشغيل مصدرك.

إذا كنت قد ضبطت VRROOM بحيث يرسل ATV4K إشارة Dolby Vision LLDV بدلاً من HDR10، فإن ATV يتجاوز تحويل DV إلى HDR ويقوم مباشرة بتعيين توني (tone map) لمصدر Dolby Vision إلى LLDV. يمكن أن تكون النتيجة أفضل بشكل مذهل من أن يُخرِج VRROOM LLDV من ATV4K كـ HDR10 مقارنة بإرسال ATV4K لـ HDR10 إلى تلفازك.

إذا كانت لدي شاشة أو جهاز عرض بعرض نطاق ترددي أقل من 18Gbps الكامل، هل يمكنني مشاهدة LLDV؟

نعم، طالما أنه يدعم HDR. معظم محتوى DV هو في الواقع 4K24، لذا إذا ضبطت Match Frame Rate على ON، فقد يتمكن جهاز العرض لديك من قبول 4K24 422 12bit. على سبيل المثال، يقتصر جهاز Epson 6040 على 4K60 4:2:0 8-bit. يمكنه دعم 4K24 4:2:2 12-bit HDR (أو LLDV إلى HDR) لأن هذه الإشارة تقع ضمن حد 10.2 Gbps للشريحة المستخدمة في Epson 6040. كما أنه لا يوجد ما يُسمى 422 10-bit في مواصفات HDMI. و444 10-bit له عرض نطاق ترددي أعلى من 422 12-bit.

لدي شاشة تدعم HDR وDolby Vision — هل ينبغي أن أضبط Arcana لتحويل LLDV إلى HDR؟

لا، ليس من الضروري أن يقوم VRROOM بتحويل LLDV إلى HDR10 إذا كانت شاشتك تدعم Dolby Vision، إلا إذا كان لديك تأخير غير معتاد أو كانت تدعم DV30 فقط وتريد/تحتاج إلى تجاوز هذا القيد.

ما سلاسل تلفازات LG OLED التي تدعم كلاً من Dolby Vision الكامل وLLDV؟

تدعم تلفازات LG OLED من السلسلة 7 فما فوق كلاً من Dolby Vision الكامل وLLDV.

ما هي قيمتا Maximum Luminance وMaxCLL في Dolby Vision؟

تحويل LLDV إلى HDR الخاص بـ Maximum Luminance يؤثر فقط على مخرج LLDV وليس على Dolby Vision الكامل. تُخبر قيمة Maximum Luminance جهاز التشغيل بأقصى سطوع يمكن أن تنتجه شاشتك. يأخذ جهاز التشغيل ذلك بعين الاعتبار عند تعيين توني (tone mapping) لـ Dolby Vision الكامل إلى LLDV. توجد قيمة Maximum Luminance في datablock الخاص بـ Dolby Vision يمكن تعديلها في إعدادات LLDV->HDR. قيمتها الافتراضية هي 1000 nits وتُستخدم لإخبار جهاز التشغيل بأقصى سطوع يجب استخدامه عند تعيين توني لمحتوى Dolby Vision إلى LLDV. توجد أيضاً قيمة خيار nits في إعدادات HDR الخاصة بـ VRROOM. قد تُستخدم هذه القيمة أو لا من قبل تلفاز HDR عند تعيين توني للمدخل HDR. الطريقة الوحيدة لمعرفة كيفية استخدامها هي تعديل القيمة والتحقق من النتائج. يجب أن يكون لتغيير قيمة HDR nits تأثير فوري، إن وُجد. عادةً، يؤدي خفض قيمة nits إلى صورة أكثر سطوعاً مع خطر قص (clipping) الإضاءات العالية. قد يبدو الأمر غير منطقي، لكن إخبار التلفاز بأن المحتوى له سطوع أقصى أقل يعني أن التلفاز لا يحتاج إلى استخدام ضغط بقدر كبير لتقليل المدى الديناميكي للمحتوى ليلائم المدى الذي يستطيع التلفاز عرضه. الضغط المفرط هو ما ينتج عنه صورة داكنة أكثر من اللازم. إذا كان تلفاز HDR يمتلك Dynamic Tone Mapping، فقد لا تُستخدم بيانات HDR الوصفية على الإطلاق عند تعيين توني. لذا فإن تغيير قيم nits في البيانات الوصفية لن يُحدث أي فرق في النتيجة. يمكنك إيقاف تشغيل DTM ومعرفة ما إذا كان تغيير قيم nits يُحدث فرقاً في الصورة الناتجة.

باختصار، يخبر HDfury VRROOM جهاز التشغيل بأقصى سطوع؛ ثم يقوم جهاز التشغيل بتعيين توني لإشارة Dolby Vision الكاملة إلى LLDV آخذاً بعين الاعتبار قيمة السطوع الأقصى. إنه ليس مجرد تعديل بسيط للسطوع.

لا تتغير قيمة Max Luminance وتُخرَج دائماً كـ 4000 nits. لذا إذا كان تلفاز HDR لديك يستخدم Max Luminance في تعيين التوني، فقد تكون النتائج بعد تغيير قيم HDR nits أضعف. يمثل Max Luminance لـ HDR أقصى سطوع لشاشة معايرة HDR المستخدمة عند إنشاء HDR. تُشار العناوين المعايرة بشاشة 4000 nit بأنها Mastered at 4000 nits. يمثل MaxCLL أسطع بكسل موجود في أي إطار من إطارات المحتوى. تستخدم معظم طرز التلفاز الأحدث MaxCLL وتعتمد بشكل أقل على Max Lum. قد يتطلب تغيير قيمة nits الخاصة بـ LLDV إعادة تشغيل العنوان حسب جهاز التشغيل. يُعد ATV4K على الأرجح أسوأ جهاز تشغيل لاختبار قيم مختلفة، إذ يتطلب كل تعديل اختباراً جديداً لـ Dolby Vision. وذلك لأن قيمة Max Luminance موجودة ضمن EDID المُقدَّم لجهاز التشغيل. يكتشف ATV4K أن EDID قد تغيّر ويطلب منك اختبار Dolby Vision مرة أخرى.

لماذا يريد ATV4K إعادة اختبار Dolby Vision عندما أختار EDID جديداً؟

يحتفظ ATV4K بذاكرة لملفات EDID الناجحة. إذا ضبطت EDID جديداً، سيطلب إعادة اختبار Dolby Vision و/أو HDR. لكن في المرة القادمة التي تضبط فيها نفس EDID المُختبَر لن يطلب الاختبار مرة أخرى.

ما القيمة التي ينبغي ضبط LLDV لأقصى Lum عليها لمعظم المستخدمين؟

بالنسبة لمعظم المستخدمين، ستكون القيمة الافتراضية لـ LLDV لـ Max Lum البالغة 1000 nits جيدة. تقوم معظم تلفازات HDR بعمل جيد في تعيين توني 1000 nits. وإذا ضبطت إعداد HDR على LLDV Sync، ستطابق دائماً قيمة بيانات HDR MaxCLL الوصفية المرسلة إلى التلفاز القيمة المضبوطة لـ LLDV.

لماذا لدي صبغة حمراء وألوان مشبعة أكثر من اللازم؟

إذا ضبطت الدرجات الأساسية لـ DV على DCI-P3 وأرسلت LLDV إلى جهاز عرض لا يمتلك ملف ألوان DCI-P3، فإن الألوان، عند تطبيق ملف ألوان BT2020 بدلاً من ذلك، ستظهر أكثر تشبعاً بما في ذلك صبغة حمراء ملحوظة على الوجوه. الحل هو إرسال BT2020 وليس DCI-P3.

إذا كانت لديك شاشة تدعم DCI-P3 لكن جهاز fire stick 4k يدعم فقط RGB وYCbCr، كيف يمكنك إجباره على إخراج DCI-P3؟

عند ضبط إعداد LLDV->HDR Primaries على DCI-P3، يُخبَر Fire Stick بأن التلفاز يريد DCI-P3 بدلاً من BT2020. وحتى إذا لم يكن لدى Fire Stick خيار إخراج بتنسيق ألوان DCI-P3، فإن تعيين توني Dolby Vision إلى LLDV الذي يقوم به برنامج Dolby المزوَّد ينبغي أن يُخرِج ألوان DCI-P3. لا يمتلك ATV4K خيار إخراج DCI-P3 وهو يرسل ألوان DCI-P3 عندما يكون EDID الخاص بـ DV مضبوطاً على DCI-P3.

كيف تضبط جهاز Oppo UDP 203/205 لإخراج LLDV بدلاً من Dolby Vision؟

في إعدادات HDR الخاصة بـ Oppo، اضبط Dolby Vision Processing على Player-led. يمكنك ترك HDR على Auto إذا كنت تريد LLDV فقط لأقراص Dolby Vision. إذا كنت تريد أن يحوّل Oppo كلاً من SDR وHDR10 إلى LLDV، اضبط HDR على Dolby Vision.

كيف تعرف ما إذا كان Oppo UDP 203/205 مضبوطاً بشكل صحيح ويُخرِج LLDV؟

اضغط مطولاً على زر Information في جهاز التحكم عن بعد لـ Oppo. مرِّر لأسفل إلى Output Information. يجب أن ترى: Format Dolby Vision وColor Space 12-bit. هذا تأكيد على إخراج LLDV من Oppo.

الأسئلة الشائعة SONOS Arc

ينقطع الصوت ويعود، ما الذي قد يكون سبب ذلك؟

إذا كان الصوت ينقطع ويعود على نظام صوت ARC أو eARC، جرّب إعادة تشغيله عن طريق فصل الطاقة (افصل سلك الطاقة، انتظر بضع ثوانٍ، ثم أعد توصيله). تحقق من الكابل من مخرج ARC/eARC للصوت في VRROOM Arcana.

يبدو أن هناك تشويهاً أو أن قنوات المحيط (surround) تنقطع وتعود، ما الذي قد يكون سبب ذلك؟

إذا كان يحدث أي شيء غريب في الفيديو أو الصوت لديك، يجب أن تكون خطوتك الأولى التأكد من أن كابلات HDMI بين مصدرك وVRROOM وبين VRROOM وتلفازك/جهاز العرض معروفة بجودتها بالسرعة الكاملة (نوصي بكابلات Zeskit أو Kabeldirekt أو Cable Matters من Amazon). حتى لو أرسلت فيديو FRL5 مع Atmos عبر الكابلات وأظهر VRROOM السرعة الكاملة 1200MHz، وحتى لو اجتازت اختبارات Dolby Vision المدمجة في Apple TV 4K، قد لا تزال هناك أخطاء متقطعة، مثل تشويه أو انقطاع قنوات المحيط وعودتها. اكتشف العديد من المستخدمين في النهاية أن المشكلة سببها كابل بطول قدم واحدة بين VRROOM وشاشاتهم. استخدم فقط كابلات لا يقل طولها عن 6 أقدام/2 متر ولا يزيد عن 12 قدماً/4 أمتار للنحاس. نوصي باستخدام الكابل المزوَّد من SONOS من مخرج eARC في VRROOM إلى SONOS Arc.

الأسئلة الشائعة NVIDIA SHIELD

لماذا لا يقدم جهاز Shield الخاص بي Atmos من جميع التطبيقات؟

هناك عدة عوامل، طراز Shield: Shield 2017 أو Shield 2019/2020/Pro، والتطبيق المستخدم وأقصى إمكانيات التلفاز. يقدم VRROOM وضع Scaler مخصصاً سيعلن عن دعم كامل لـ 4K HDR/SDR أو LLDV عند المدخل حتى لو كانت شاشتك تدعم فقط 10.2Gbps أو 1080p. لكن يرجى إدراك أن إرسال إشارة HDR أو LLDV إلى شاشة SDR سينتج عنه ألوان باهتة. إذا كان تلفازك يدعم SDR فقط، استخدم فقط وضع EDID خاص بـ SDR مثل 4K60 444 8b SDR. تأكد دائماً من إعادة تشغيل Shield بعد تغيير إعداد scaler

بالنسبة لـ Sonos ومعظم الأجهزة الأخرى:
الخدمة/التطبيق - العنوان المُشغَّل - تنسيق صوت Arc المُبلَّغ عنه في تطبيق Sonos (تأكد دائماً من إعادة تشغيل التطبيق للحصول على تقرير دقيق لتنسيق الصوت)

شاشة 4K SDR أو EDID مضبوط على 4K SDR

Disney+ - The Mandalorian - Dolby Digital Plus 5.1
لن يُخرج Disney+ إشارة Atmos في 4K SDR > 1080 SDR على Shield 2017 وPRO.
Netflix - The Old Guard - Dolby Digital Plus 5.1 (تعرض شاشة تشغيل Netflix Ultra HD 4k و5.1) على Shield 2017
لن يُخرج Netflix إشارة Atmos في 4K SDR > 1080p SDR على Shield 2017 لكنه سيفعل ذلك على Shield 2019/2020/Pro.

شاشة 4K HDR أو EDID مضبوط على 4K HDR

Disney+ - The Mandalorian - Dolby Atmos (DD+)
سيُخرج Disney+ إشارة Atmos في 4K HDR > 1080p HDR على Shield 2017 وPRO.
Netflix - The Old Guard - Dolby Digital Plus 5.1 (تعرض شاشة تشغيل Netflix HDR و5.1)
لن يُخرج Netflix إشارة Atmos في 4K HDR > 1080p HDR على Shield 2017 لكنه سيفعل ذلك على Shield 2019/2020/Pro

يمكنني الحصول على Atmos من جميع المصادر وجميع التطبيقات لكن ليس من Netflix على Shield 2019 أو ATV4K؟

إذا كنت تستطيع الحصول على Atmos من Prime وDisney+ من كلا الجهازين دون مشكلة، لكن لا تحصل أبداً على أفضل من 5.1 من Netflix – فقط اذهب إلى إعدادات حساب Netflix الخاص بك من حاسوب محمول وتحقق من إعداد تشغيل الصوت وتأكد من أنه مضبوط على high وليس أقل، وأعد تشغيل مصدرك.

تطبيق Prime على Nvidia Shield 2019 لا يعطيني Atmos؟

جرّب إيقاف تشغيل معالجة Dolby Audio.

الأسئلة الشائعة الصوت

أسمع صدى في الصوت؟

إذا كان أي شخص يواجه مشاكل مع صدى في الصوت، فقد تكون المشكلة أن قناة الصوت المرسلة إلى تلفازك يتم تشغيلها فعلياً عبر سماعات التلفاز المدمجة (وهو أمر يصعب ملاحظته عندما تكون سماعة الصوت لديك مباشرة أمام التلفاز أو أسفله) وأنك تسمع مجموعتين من السماعات غير متزامنتين قليلاً. سيؤكد لك التحقق من إعداد مخرج الصوت في تلفازك ما إذا كان هذا هو السبب. يمكنك إصلاح ذلك بضبط VRROOM لكتم المخرج المتجه إلى التلفاز/الشاشة من صفحة الإعدادات (mute TX0 أو mute TX1)، بحيث لا يُرسل أي صوت إلى التلفاز وتسمع الصوت فقط من نظام الصوت عبر HDMI أو سماعة الصوت ARC/eARC.

أواجه مشكلة في تزامن الصوت مع الصورة بعد تركيب VRROOM؟

الحالة الوحيدة الممكنة مع مصدر HDMI على مدخل VRROOM هي أن الصوت يسبق الصورة. يمكنك إصلاح ذلك بإضافة تأخير على نظام الصوت لديك. لا يمكن أن يتأخر الصوت (بافتراض أنك لم تفرض تأخيراً بنفسك). بالنسبة لمستخدمي Apple TV، ستتولى ميزة Wireless Audio Sync تلقائياً وبدقة عالية جداً التزامن المتبقي (الصوت قبل الفيديو). لم تكن تعمل قبل VRROOM لأنها لا تستطيع تأخير الفيديو وكانت تتشوش.

تعرض شاشة تلفازي باستمرار شريط تنسيق صوت غير مدعوم، ماذا يمكنني أن أفعل؟

بعض أجهزة التلفاز تتصرف بشكل غريب/جنوني إذا أرسلت إشارة ATMOS إلى مدخلها، ربما بسبب بيانات Atmos MAT الوصفية التي لا تعجبها، في هذه الحالة يمكنك كتم TX0 أو TX1، ضمن VRROOM webserver > config بحيث لا يُرسَل أي ATMOS إلى التلفاز. في الواقع، على أي شخص يواجه أي مشكلة أن يجرب ذلك خصوصاً إذا كانت المشكلة تحدث فقط عند تشغيل Atmos! الطرز المتحقَّق منها/ المتأثرة: Sony XF9005 - X900F وSamsung UN75NU6950FXZA

لا أستطيع الحصول على أي صوت إلى جهاز SONOS Arc جديد تماماً/لم يُستخدم من قبل من أي مصدر على مدخل VRROOM عندما يكون VRROOM متصلاً بجهاز عرض/شاشة أو تلفاز لا يدعم CEC

للحصول على صوت من أي مصادر على مدخل VRROOM، يجب على مستخدمي SONOS Arc الجديد تماماً/غير المُستخدم من قبل إتمام عملية إعداد التطبيق أثناء الاتصال بشاشة تدعم CEC، فإذا لم تكن قد أتممت عملية إعداد تطبيق SONOS مع سماعة SONOS Arc من قبل، يرجى توصيلها بأي شاشة HDMI تدعم CEC وإتمام عملية إعداد تطبيق SONOS، وبمجرد الانتهاء يمكنك إعادة توصيلها في إعدادك مع شاشة أو تلفاز لا يدعم CEC وستتمكن من الحصول على الصوت الكامل من أي مصدر إلى SONOS Arc كما هو متوقع. يتطلب قيد SONOS هذا إجراء هذا الإعداد الأولي أولاً مع شاشة تدعم CEC. إذا كان SONOS Arc لديك قد أُعِدَّ من قبل، فلا حاجة لإعداده مرة أخرى بعد توصيل VRROOM ويمكنك المتابعة بشكل طبيعي.

الأسئلة الشائعة الفيديو

ألاحظ شاشة سوداء قصيرة / إعادة مزامنة عند بدء تشغيل محتوى لم ألاحظه عند الاتصال المباشر بالتلفاز؟

كل ذلك طبيعي، وستحصل على نفس الشيء إذا أدخلت أي جهاز بينهما، مثل AVR أو مقسّم أو matrix أو مبدّل أو معالج فيديو، وكلما زاد عدد الأجهزة في نفس السلسلة، زاد الوقت الذي يستغرقه ذلك، والطريقة الوحيدة لجعل ذلك غير ملحوظ تقريباً هي توصيل المصدر مباشرة بالشاشة لأن الإشارة تذهب مباشرة إلى مشغّل اللوحة. إذا كانت القائمة بمعدل 60Hz والمحتوى بمعدل 24Hz فستحدث إعادة مزامنة كما هو الحال مع أي تغيير في تنسيق الفيديو، فإذا كان لديك المصدر متصلاً مباشرة بالتلفاز، فمن المؤكد أنك لم تلاحظها أبداً، لكن أدخل أي جهاز بينهما وستحصل على نفس إعادة المزامنة تماماً، وهذا أمر طبيعي فقط في HDMI.

يبدو أن سطوع تلفازي يتذبذب، ماذا يمكنني أن أفعل؟

بعض أجهزة التلفاز تتصرف بشكل غريب/جنوني إذا أرسلت إشارة ATMOS إلى مدخلها، ربما بسبب بيانات Atmos MAT الوصفية التي لا تعجبها، في هذه الحالة يمكنك كتم TX0 أو TX1، ضمن VRROOM webserver > config بحيث لا يُرسَل أي ATMOS إلى التلفاز. في الواقع، على أي شخص يواجه أي مشكلة أن يجرب ذلك خصوصاً إذا كانت المشكلة تحدث فقط عند تشغيل Atmos! الطرز المتحقَّق منها/ المتأثرة: Sony XF9005 - X900F وSamsung UN75NU6950FXZA

لدي فقدان للمزامنة أو انقطاع أو شاشة سوداء عند تشغيل إشارات عالية عرض النطاق الترددي؟

هذه مشكلة كابل، استبدل الكابلات بكابلات من HDfury أو Zeskit أو Cable Matters أو KabelDirekt من Amazon بطول لا يقل عن 6 أقدام ولا يزيد عن 12 قدماً وستكون بخير. إذا كنت بحاجة إلى كابل ألياف ضوئية لعرض نطاق ترددي عالٍ بطول 30 قدماً (10 أمتار) أو 60 قدماً (20 متراً)، يرجى زيارة هذه الصفحة.

الأسئلة الشائعة حول التبديل بين ARC/eARC <> مدخل HDMI

كيف تستخدم VRROOM عند استرجاع صوت ARC أو eARC من الشاشة؟

استخدم دائماً جهاز التحكم عن بعد للشاشة (أو رموز IR الخاصة بجهاز التحكم عن بعد للشاشة مع جهاز تحكم عن بعد عام) للتبديل بين مدخل HDMI للتلفاز وتطبيقات التلفاز. من الضروري والمهم للغاية استخدام جهاز التحكم عن بعد لتلفازك أو رموز IR الخاصة به للتبديل بين تطبيقات التلفاز (صوت ARC) ومدخل HDMI للتلفاز حيث يكون VRROOM متصلاً. عندما تنقر على اختيار تطبيق أو قناة مدخل على جهاز التحكم عن بعد للتلفاز، ستتطاير مجموعة كبيرة من أوامر CEC. التقاط VRROOM لهذه الأوامر أساسي للتبديل بين مصادر الصوت. يرجى التحقق بعناية من أن هذا هو الحال ليكون متسقاً وسليماً. نتوقع أن يكون هذا أحد المشاكل الرئيسية بسبب عدم استقرار تطبيقات CEC بشكل عام في أجهزة الفيديو الاستهلاكية. تحقق أيضاً من مداخل التلفاز الأخرى للتأكد من أن الصوت يمر عبر ARC الخاص بالتلفاز إلى VRROOM ثم إلى ARC/eARC. يمكنك أيضاً استخدام جهاز تحكم عن بعد للمصدر والضغط على زر ليقوم VRROOM بالتبديل إليه. يرجى ملاحظة أنه إذا كنت لا تستخدم CEC واسترجاع صوت ARC، فإن كل ما سبق غير ذي صلة.

كيف يمكنني التبديل بين ARC/eARC للتلفاز ومدخل HDMI؟

لكي يعمل التبديل بين HDMI/ARC/eARC، عندما تستخدم جهاز التحكم عن بعد لتلفازك وتختار APPS على التلفاز، ينبغي أن يتحول VRROOM إلى ARC أو eARC (من التلفاز) في صفحة OLED الرئيسية أو صفحة خادم الويب، وعندما تستخدم جهاز التحكم عن بعد لتلفازك وتختار مدخل HDMI حيث يكون VRROOM متصلاً أو ببساطة تستخدم جهاز تحكم عن بعد للمصدر لتشغيله (ON) أو زر MENU، فينبغي أن تُظهر شاشة OLED في VRROOM حينها صوتاً من مدخل HDMI. وطالما أن هذا لا يعمل بشكل صحيح، فهذا يعني أن ARC/eARC/CEC لا يعمل كما ينبغي وينبغي أن تجرب تحديثاً جديداً عندما يصدر وتبلغ عن ذلك عبر خادم الدعم على Discord الخاص بنا: هذا الرابط. عندما يرى التلفاز مصدراً، يسأله عن هويته. يستجيب المصدر بأنه «audio system». عندها يبدأ التلفاز بتشغيل ARC أو eARC ويطفئ سماعاته الخاصة ويسمح لجهاز التحكم عن بعد للتلفاز بالتحكم بمستوى الصوت كأوامر CEC. الآن سيتدفق كل الصوت سواء من تطبيقات التلفاز أو الموجَّه إلى التلفاز عبر مداخل HDMI للتلفاز عائداً عبر ARC أو eARC. لتفعيل صوت HDMI من مدخل VRROOM، يجب حينها إعطاء تعليمات لـ VRROOM بالتحول إلى صوت مدخله الخاص بدلاً من استخدام ARC أو eARC من التلفاز. يحدث هذا بطريقتين: استخدام جهاز التحكم عن بعد للتلفاز لاختيار المدخل حيث يكون VRROOM متصلاً أو أن يصدر مصدر مدخل VRROOM رسالة تغيير توجيه - وهو ما يحدث عند الضغط على زر Menu على ATV4K مثلاً. عند إعادة تشغيل VRROOM، تنقطع هذه السلسلة بأكملها ويبدأ كل شيء من جديد ومرة أخرى يكون توقيت إعلان نظام الصوت عن نفسه «audio system» مقابل إرسال مصدر ATV4K لرسالته الروتينية عشوائياً. لا يلعب VRROOM أي دور في ذلك، فهو فقط يستمع إلى هذه الأوامر وتأتي بشكل عشوائي بعد التشغيل. أحياناً يكون التلفاز أولاً وأحياناً يكون ATV4K أولاً، لذا سيكون اختيار VRROOM عند بدء التشغيل عشوائياً. لا يكون بترتيب ثابت إلا إذا لم تُعِد تشغيل VRROOM أبداً.

الأسئلة الشائعة حول التحكم بمستوى الصوت عبر جهاز التحكم عن بعد للتلفاز لنظام صوت eARC/ARC

كيف تستخدم جهاز التحكم عن بعد للتلفاز للتحكم بمستوى صوت نظام eARC/ARC؟

يرجى ملاحظة أن هذا لا ينطبق على جهاز التحكم عن بعد للمصدر (SOURCE REMOTE) للتحكم بمستوى الصوت. من حيث المبدأ الأساسي، فإن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يبدأ بها جهاز التحكم عن بعد للتلفاز بالعمل هي أن يدخل التلفاز في وضع "system audio" (وهو وضع مختلف عن "audio system"). الطريقة الوحيدة الممكنة لدخول تلفاز في وضع "system audio" هي استلام أمر معين عبر CEC. في وضع "system audio"، يكتم التلفاز سماعاته الخاصة ويبدأ بالتحكم في المنتجات الخارجية عبر أوامر CEC. المعدات الوحيدة التي تصدر هذا الأمر هي نظام صوت ARC أو eARC. لا يمكن لأي جهاز آخر التحكم بالتلفاز لدخول هذا الوضع. أي شخص يواجه مشكلة عدم عمل جهاز التحكم عن بعد للتلفاز، فهذا يعني أن نظام الصوت ARC أو eARC لم يصدر الأمر بعد أو أن التلفاز لم يتفاعل معه بعد. طالما أن التلفاز لا يكتم سماعاته، فلن يعمل التحكم بمستوى الصوت من جهاز التحكم عن بعد للتلفاز.

يمكن أن يكون الحل:

1. أطفئ CEC في التلفاز ثم أعد تشغيله (OFF>ON) أو قم بـ CEC SCAN
   قد يكون لدى بعض أجهزة التلفاز تأخير بعد تفعيل CEC لاكتشاف المعدات.
2. افصل/أعد توصيل كابل HDMI لنظام صوت ARC/eARC
   قد يكون لدى بعض أجهزة التلفاز تأخير بعد إعادة توصيل نظام صوت ARC/eARC لاكتشافه والتحول إلى وضع "system audio".
3. افصل/أعد توصيل سلك طاقة نظام صوت ARC/eARC
   قد يكون لدى بعض أجهزة التلفاز تأخير بعد إعادة توصيل نظام صوت ARC/eARC لاكتشافه والتحول إلى وضع "system audio".
4. افصل سلك طاقة التلفاز، انتظر 3 دقائق، أعد توصيله
   قد يكون لدى بعض أجهزة التلفاز تأخير بعد فصل/إعادة توصيل سلك الطاقة للتحول إلى وضع "system audio".
5. قد يحتاج الأمر إلى إيجاد ترتيب أو تسلسل معين لتشغيل الأجهزة في إعداد معين.
6. افصل/أعد توصيل مخرج HDMI في VRROOM.
   قد يساعد ذلك إذا كان بالصدفة يطابق الخيار رقم 5 أعلاه في إعدادك.