Guia de leitor
Apple TV 4K com o HDfury VRROOM
As definições que importam quando um Apple TV 4K passa por um VRROOM, com as respostas citadas sem alterações do manual oficial do 8K VRROOM (Rev 1.00).
As duas definições mais importantes
- Áudio — desligue o Change Format. Da FAQ oficial: “Certifique-se de que a definição de áudio Change Format do seu Apple TV 4K está desligada. Se a tinha ligada para obter pelo menos Dolby Digital 5.1 da sua TV antes de ter o VRROOM. Desligue o Change Format e o ATV4K passará a detetar o VRROOM como compatível com Atmos.”
- Vídeo — não é necessária nenhuma definição especial de resolução. Da FAQ oficial: “O HDfury VRROOM será detetado pela fonte como um dispositivo capaz de 2160p120 4:4:4 10b ou 8K60 4:2:0 10b, e aceitará e processará sempre o sinal de maior qualidade proveniente dos seus dispositivos de origem.”
Dolby Vision (LLDV) para um ecrã HDR10
Da FAQ oficial — Como devo configurar o ATV4K se estiver a tentar exibir conteúdo DV a partir de uma fonte LLDV num ecrã HDR10?
Vídeo definido como 4K Dolby Vision. Match Range definido como Off. Resulta em tudo ser emitido em DV, quando tem um dispositivo HDfury a simular um ecrã LLDV.
Vídeo definido como 4K SDR. Match Range definido como On. O SDR é emitido como SDR, o HDR como HDR, e o DV como DV (com a simulação).
“Note que, quando iniciar o ATV4K pela primeira vez depois de configurar o EDID LLDV no dispositivo HDfury, o ATV4K deverá apresentar um aviso a perguntar se pretende testar a compatibilidade com Dolby Vision. Tem de passar este teste antes de qualquer sinal LLDV ser emitido. Ao passar o teste de DV, o vídeo fica definido como 4K Dolby Vision, pelo que terá de o repor para 4K SDR caso essa seja a sua opção preferida.”
“Além disso, se alguma vez alterar o EDID configurado, o ATV4K irá notá-lo e pedir-lhe novamente para testar a compatibilidade com Dolby Vision. Depois de passar o teste com um determinado EDID, o ATV4K recordar-se-á disso da próxima vez que configurar esse EDID e não voltará a pedir o teste de Dolby Vision.”
“Existe ainda uma opção adicional: Match Frame Rate, que emite a mesma taxa de fotogramas com que a fonte está codificada, em vez de fazer sempre upscale para 4K60.”
Como ativar esta conversão do lado do VRROOM é explicado no capítulo LLDV>HDR10 da FAQ do manual.
Áudio e Netflix
A Netflix no ATV4K só mostra títulos em 5.1?
“Uma dica para poupar a outros utilizadores de Apple TV alguma confusão: a aplicação que está a usar (por exemplo, a Netflix) pode não indicar Atmos no seu menu à primeira vista (por exemplo, 5.1), mas desde que veja Atmos nas definições de áudio, basta começar a reproduzir conteúdo que sabe que suporta Atmos e a aplicação ajusta-se. O Prime Video e a Netflix parecem semelhantes neste aspeto.”
Atmos em todo o lado exceto na Netflix?
“Basta entrar nas definições da sua conta Netflix num computador portátil, verificar a definição de reprodução de áudio e certificar-se de que está definida como alta e não mais baixa, e depois reiniciar a sua fonte.”
Sincronização labial
Da FAQ de áudio: “Para quem tem um Apple TV, a funcionalidade Wireless Audio Sync trata automaticamente, e com grande precisão, da sincronização restante (áudio antes do vídeo).”
Particularidades do telecomando e do CEC
O telecomando deixou de controlar o volume do sistema de som?
“R.: Volte a sincronizar o telecomando do ATV4K com o seu sistema de som ARC ou eARC.” O manual também explica porquê: “O telecomando de origem do ATV4K é diferente porque se limita a aguardar se existe um dispositivo de ‘sistema de áudio’ na rede que possa controlar. […] Isso só funciona se a fonte vir um sistema de áudio na rede CEC.”
A TV não se desliga com o ATV4K?
“Alguns utilizadores também relataram sucesso ao alternar a opção acima do ATV4K de OFF para ON, e outros tiveram sucesso ao alternar o CEC da TV de OFF para ON.” E o truque para LG OLED da mesma resposta: “Ao desligar o seu ATV, mantenha o telecomando apontado para a TV e este desligará a TV. Funciona sempre.”
As respostas completas — incluindo a ressalva sobre o temporizador de suspensão — estão no capítulo ATV4K da FAQ do manual, e os problemas de volume têm a sua própria página de resolução de problemas passo a passo.