Apple TV 4K avec le HDfury VRROOM

Les deux réglages qui comptent le plus

1. Audio — désactivez Change Format. De la FAQ officielle : “Assurez-vous que le réglage Audio Change Format de votre Apple TV 4K est désactivé. Peut-être l’aviez-vous activé pour obtenir au moins du Dolby Digital 5.1 de votre téléviseur avant d’avoir le VRROOM. Désactivez Change Format ; l’ATV4K détectera alors le VRROOM comme compatible Atmos.”
2. Vidéo — aucun réglage de résolution particulier n’est nécessaire. De la FAQ officielle : “Le HDfury VRROOM sera détecté par la source comme un appareil capable de 2160p120 4:4:4 10b ou de 8K60 4:2:0 10b, et il acceptera et traitera toujours le flux de la plus haute qualité provenant de vos appareils sources.”

Dolby Vision (LLDV) vers un écran HDR10

De la FAQ officielle — Comment régler l’ATV4K si je veux afficher du contenu DV d’une source LLDV sur un écran HDR10 ?

“Notez qu’au premier démarrage de l’ATV4K après avoir configuré l’EDID LLDV dans l’appareil HDfury, l’ATV4K devrait afficher une invite vous demandant si vous voulez tester la compatibilité Dolby Vision. Vous devez réussir ce test avant qu’un quelconque LLDV soit sorti. Réussir le test DV règle la vidéo sur 4K Dolby Vision ; vous devrez donc la remettre sur 4K SDR si c’est votre option préférée.”

“De même, si vous changez un jour l’EDID configuré, l’ATV4K le remarquera et vous demandera de tester à nouveau la compatibilité Dolby Vision. Une fois le test réussi avec un EDID donné, l’ATV4K s’en souviendra la prochaine fois que vous configurerez cet EDID et ne demandera plus de tester le Dolby Vision.”

“Il existe une option supplémentaire : Match Frame Rate, qui sort la même fréquence d’images que celle dans laquelle la source est encodée, au lieu de toujours mettre à l’échelle vers 4K60.”

L’activation de la conversion côté VRROOM est décrite dans le chapitre LLDV>HDR10 de la FAQ du manuel.

Audio et Netflix

Netflix sur ATV4K n’affiche que des titres 5.1 ?

“Un conseil pour épargner un peu de confusion aux autres utilisateurs d’Apple TV : il se peut que le menu de l’application utilisée n’indique pas Atmos au début (par ex. 5.1 dans Netflix), mais tant que vous voyez Atmos dans les réglages audio, lancez simplement un contenu dont vous savez qu’il prend en charge l’Atmos et l’application s’ajustera. Prime Video et Netflix semblent similaires à cet égard.”

De l’Atmos partout sauf sur Netflix ?

“Allez simplement dans les paramètres de votre compte Netflix sur un ordinateur portable, vérifiez votre réglage de lecture audio, assurez-vous qu’il est réglé sur élevé et pas plus bas, puis redémarrez votre source.”

Synchronisation labiale

De la FAQ audio : “Pour ceux qui ont une Apple TV, la fonction Wireless Audio Sync corrigera automatiquement et très précisément la synchronisation restante (audio en avance sur la vidéo).”

Caprices de télécommande et de CEC

La télécommande ne contrôle plus le volume du système audio ?

“R : Resynchronisez la télécommande de l’ATV4K avec votre système audio ARC ou eARC.” Le manuel explique aussi pourquoi : “La télécommande de la source ATV4K est différente, car elle attend simplement de voir s’il existe sur le réseau un appareil ‘audio system’ qu’elle peut contrôler. […] Cela ne fonctionne que si la source voit un système audio dans le réseau CEC.”

Le téléviseur ne s’éteint pas avec l’ATV4K ?

“Certains utilisateurs ont aussi signalé un succès en basculant l’option ATV4K ci-dessus OFF>ON, et d’autres en basculant le CEC du téléviseur OFF>ON.” Et l’astuce LG OLED de la même réponse : “En éteignant votre ATV, continuez de pointer la télécommande vers le téléviseur et il s’éteindra. Fonctionne à chaque fois.”

Les réponses complètes — y compris la réserve sur la minuterie de veille — se trouvent dans le chapitre ATV4K de la FAQ du manuel, et les problèmes de volume ont leur propre page de dépannage pas à pas.